{"id":956,"date":"2016-09-26T08:34:18","date_gmt":"2016-09-26T07:34:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/?p=956"},"modified":"2016-09-26T08:34:18","modified_gmt":"2016-09-26T07:34:18","slug":"ion-coja-academia-romana-a-gresit-si-trebuie-sa-si-repare-imediat-greseala","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/ion-coja-academia-romana-a-gresit-si-trebuie-sa-si-repare-imediat-greseala\/","title":{"rendered":"Ion Coja :  Academia Rom\u00e2n\u0103 a gre\u0219it \u0219i trebuie s\u0103-\u0219i repare imediat gre\u0219eala!"},"content":{"rendered":"<p><em>Iat\u0103 reac\u021bia lui Ion Coja postat\u0103 pe data de 15 august 2013\u00a0<\/em><em>la <\/em>Comunicatul<em> Academiei Rom\u00e2ne din 6 iunie 2005 \u00een care se afirma c\u0103 \u00ab\u00a0Academia Rom\u00e2n\u0103 a luat cuno\u0219tin\u021b\u0103 cu surpriz\u0103 de ini\u021biativa unui grup de arom\u00e2ni (arm\u00e2ni) din \u021bara noastr\u0103 de a se constitui \u00eentr-o minoritate na\u021bional\u0103, distinct\u0103 de <\/em><a href=\"http:\/\/www.9am.ro\/tag\/romani.html\"><em>rom\u00e2ni<\/em><\/a><em>, ca popor arm\u00e2nu, cu o limb\u0103 proprie, arm\u00e2na. Ne afl\u0103m \u00een fa\u021ba unei diversiuni, izvor\u00e2te din interese mercantile ale unor cercuri din \u021bar\u0103 \u0219i din str\u0103in\u0103tate\u2026\u00a0\u00bb.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Textul de mai jos, intitulat COMUNICAT, este r\u0103spunsul dat de Academia Rom\u00e2n\u0103 la cererea Camerei Deputa\u021bilor, care, la r\u00e2ndul ei, trebuia s\u0103 decid\u0103 dac\u0103, al\u0103turi de celelalte minorit\u0103\u021bi na\u021bionale din Rom\u00e2nia, ar mai accepta \u0219i\u00a0 minoritatea arom\u00e2n\u0103.<\/p>\n<ol>\n<li>Comunicatul este redactat f\u0103r\u0103 diacritice, f\u0103r\u0103 literele <strong><em>\u0103<\/em><\/strong>, <strong><em>\u0219<\/em><\/strong>, <strong><em>\u021b<\/em><\/strong> etc., ceea ce d\u0103 cititorului sentimentul straniu c\u0103 institu\u021bia de la care eman\u0103 comunicatul \u201enu prea are treab\u0103\u201d cu limba rom\u00e2n\u0103, nu d\u0103 importan\u021b\u0103 exprim\u0103rii \u00eentr-o manier\u0103 \u00eengrijit\u0103, \u2026academic\u0103! Am mai g\u0103sit \u0219i-n alte documente semnate de Academia Rom\u00e2n\u0103 aceea\u0219i \u201eortografie\u201d! Dac\u0103 nu m\u0103 \u00een\u0219el \u0219i dac\u0103 Academia se \u021bine scai de aceast\u0103 regul\u0103, cred c\u0103 aceast\u0103 aiureal\u0103 ni se trage de la Solomon Marcus. Parc\u0103 la TV l-am auzit invent\u00e2nd nu \u0219tiu ce beneficii culturale pe care le-am avea dac\u0103 am practica varianta aceasta de scriere: f\u0103r\u0103 literele greu de pronun\u021bat de str\u0103ini\u2026 Eu am \u00eencercat \u00een acest material s\u0103 \u00eendrept lucrurile, s\u0103-l pun pe <strong><em>\u0219<\/em><\/strong> \u0219i <strong><em>\u021b<\/em><\/strong> la locul lor, dar dup\u0103 c\u00e2teva r\u00e2nduri m-am enervat \u0219i am abandonat! Domnilor academicieni, nu sunte\u021bi serio\u0219i! Pune\u021bi carul \u00eenaintea boilor! Locul boilor nu trebuie luat de nimeni!<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"2\">\n<li>Din aceea\u0219i perspectiv\u0103 a\u0219 mai avea de scos niscai virgule din Comunicatul academic, vinovate de ni\u0219te dezacorduri \u2013 mai corect spus: hiperacorduri, jenante numai dac\u0103, a\u0219a cum b\u0103nuiesc, autorul comunicatului este un lingvist\u2026.Unul sau mai mul\u021bi?!<\/li>\n<\/ol>\n<p>La fel, nu \u201ecu surpriz\u0103\u201d, ci, corect, afl\u0103m sau lu\u0103m cuno\u0219tin\u021b\u0103, \u00een limba rom\u00e2n\u0103, \u201ecu mirare\u201d! Sau cu stupoare, consternare, indignare etc. Cel mult \u201ecu surprindere\u201d!\u2026<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>Intr\u00e2nd \u00een materia Comunicatului, m\u0103 mir, cu am\u0103r\u0103ciune, s\u0103 dau peste inexactit\u0103\u021bi pe care orice profesor de limba rom\u00e2n\u0103 nu \u0219i le mai permite \u00eenc\u0103 din anul I de studen\u021bie, c\u00e2nd are de promovat dou\u0103 examene \u00een a c\u0103ror bibliografie, autori academici \u201egrei\u201d, precum Alexandru Graur sau Ion Coteanu, discut\u0103 pe zeci de pagini statutul arom\u00e2nei: dialect sau limb\u0103? Comunicatul academic ignor\u0103, se face c\u0103 nu exist\u0103 \u00een bibliografia problemei titlurile \u0219i autorii care le-ar da dreptate \u201egrupului de arom\u00e2ni\u201d care ne fac azi \u201esurpriza de a se constitui\u201d \u00eentr-o minoritate na\u021bional\u0103!<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"4\">\n<li>Disputa at\u00e2t de academic\u0103 \u0219i at\u00e2t de aprins\u0103 \u00een anii 50-60 ai secolului trecut, nu a avut nicio clip\u0103 un aspect \u201emercantil\u201d, nimeni nu a v\u0103zut-o ca pe o \u201ediversiune\u201d! Ace\u0219ti termeni injurio\u0219i folosi\u021bi \u00een Comunicat ajung s\u0103 ofenseze \u00een primul r\u00e2nd memoria profesorilor no\u0219tri care, de-a lungul anilor, cu bun\u0103 credin\u021b\u0103 \u0219i cu argumente \u0219tiin\u021bifice au sus\u021binut c\u0103 arom\u00e2na este o alt\u0103 limb\u0103 romanic\u0103, al\u0103turi de celelalte zece (sau, daca nu m\u0103 \u00een\u0219el, mai multe, de la o vreme \u00eencoace!\u2026). Dar injuriile, nea\u0219teptate \u00een textul academic, sunt la fel de nepotrivite \u0219i la adresa compatrio\u021bilor no\u0219tri arom\u00e2ni veleitari! Dac\u0103 mi se \u00eeng\u0103duie, \u00eemi cer eu iertare pentru aceast\u0103 manier\u0103 neacademic\u0103, necolegial\u0103 de a discuta o problem\u0103!<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"5\">\n<li>Comunicatul ne asigur\u0103 c\u0103 este \u00een \u201edeplin acord cu speciali\u0219tii de bun\u0103 credin\u021b\u0103 din \u021bar\u0103 \u0219i din str\u0103in\u0103tate\u201d. \u2026De unde trebuie s\u0103 tragem concluzia c\u0103 Alexandru Graur \u0219i Ion Coteanu, dar \u0219i G.Giuglea, nu \u00eendeplinesc cel pu\u021bin una dintre cele dou\u0103 condi\u021bii: <strong><em>speciali\u0219ti<\/em><\/strong> \u0219i <strong><em>de bun\u0103 credin\u021b\u0103<\/em><\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"6\">\n<li><em>Nota bene<\/em>: pentru cel pe care-l b\u0103nuiesc eu a fi autorul Comunicatului, Alexandru Graur \u0219i Ion Coteanu au fost nu numai profesori, ci \u0219i \u0219efi ierarhici la Academie. Din cuv\u00eentul celor doi autorul Comunicatului era vestit c\u0103 \u00ee\u0219i f\u0103cuse un ideal profesional s\u0103 nu ias\u0103, s\u0103 nu-i supere cumva cu vreo interven\u021bie \u00een contradictoriu pe \u0219efi, oricare dintre ace\u0219tia. Cumva autorul Comunicatului \u00ee\u0219i ia acum revan\u0219a?! Cum? \u00cen acest mod lipsit de demnitate, adic\u0103 ignor\u00e2ndu-i pe Graur \u0219i pe Coteanu ca pe ni\u0219te nulit\u0103\u021bi?! Domnule, numai nulit\u0103\u021bi nu erau cei doi! Dimpotriv\u0103, a\u0219 putea zice c\u0103\u2026, dar m\u0103 ab\u021bin \u0219i trec mai departe!<\/li>\n<\/ol>\n<p>7. Faptul c\u0103 Academia a organizat dou\u0103 sesiuni \u0219tiin\u021bifice \u00een 1995 \u0219i 2004 pe tema <strong>variantelor dialectale<\/strong> (iar nu a \u201evariet\u0103\u021bilor locale\u201d \u2013 <em>horribile dictu!<\/em>) ale limbii rom\u00e2ne nu \u00eenseamn\u0103 mai nimic \u00een discu\u021bia pe care ar fi trebuit s-o angajeze Academia, ca urmare a solicit\u0103rii primite de la Parlament. Cele dou\u0103 sesiuni \u2013 oric\u00e2t de \u0219tiin\u021bifice or fi fost, nu aveau cum s\u0103 decid\u0103 ceva, s\u0103 tran\u0219eze disputa \u00een favoarea vreuneia dintre cele dou\u0103 teorii (ipoteze). Domnul Academician le pomene\u0219te \u201ela plezneal\u0103\u201d, pentru \u201eimpresie artistic\u0103\u201d! Nu au nicio valoare de argument! Chiar dac\u0103 ar fi consemnat deplina unanimitate a celor din Aula Academiei. Problema r\u0103m\u00e2ne \u00een continuare deschis\u0103! La fel de deschis\u0103 ca \u00een anii 50! Astfel c\u0103 orice arom\u00e2n este liber s\u0103 se considere una sau alta: m\u0103dular al neamului rom\u00e2nesc sau al neamului arm\u00e2nesc!<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li>Am impresia c\u0103 autorul Comunicatului nu cunoa\u0219te datele extralingvistice ale problemei, datele politice, mult mai importante dec\u00e2t cele lingvistice. Chiar dac\u0103 arom\u00e2na am conveni cu to\u021bii c\u0103 este un dialect al limbii rom\u00e2ne, aceasta nu impune o solu\u021bie anumit\u0103: arom\u00e2nii sunt rom\u00e2ni! Nem\u021bii \u0219i austriecii vorbesc aceea\u0219i limb\u0103, dar sunt popoare diferite. La fel portughezii \u0219i brazilienii. \u0218.a.m.d. La aceste date extralingvistice face vag aluzie domnul Academician la punctul 4 al Comunicatului, produc\u00e2nd un enun\u021b confuz, care nu putea s\u0103 fie dec\u00e2t confuz. Problema \u00een realitate este at\u00e2t de complex\u0103 \u00eenc\u00e2t nu o po\u021bi cuprinde \u00een dou\u0103-trei propozi\u021bii oric\u00e2t de bun cunosc\u0103tor al problemei ar fi! Nu-i repro\u0219ez dlui Academician nimic din ce spune la pct. 4 al Comunicatului! \u00cei repro\u0219ez c\u0103 a abordat o problem\u0103 at\u00e2t de vast\u0103 f\u0103r\u0103 s\u0103-\u0219i dea seama c\u0103 nu are nicio \u0219ans\u0103 s\u0103 spun\u0103 ceva cu miez! Cu sens!<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"9\">\n<li>\u00a0Nu este exclus totu\u0219i ca domnul Academician s\u0103 cunoasc\u0103 complexitatea \u0219i dificultatea problemei, dar s\u0103 nu-i pese! Nu-i pas\u0103 de fra\u021bii no\u0219tri arom\u00e2ni din Grecia \u0219i punct! Nu-i pas\u0103 dac\u0103 acolo, unde arom\u00e2nii sunt <strong>mai autohtoni<\/strong> dec\u00e2t grecii veni\u021bi mai to\u021bi din Asia Mic\u0103, li se impune un alt statut etnic, o alt\u0103 identitate, \u00een total\u0103 contradic\u021bie cu frumoasele cuvinte din Comunicatul Academiei Rom\u00e2ne despre apartenen\u021ba arom\u00e2nilor la istora \u0219i civiliza\u021bia rom\u00e2neasc\u0103. C\u0103ci, iat\u0103, domnului Academician i s-ar p\u0103rea normal ca <strong>\u201estatutul lingvistic al arom\u00e2nilor din \u021b\u0103rile sud-dun\u0103rene s\u0103 fie rezolvat de autorit\u0103\u021bi\u201d!\u2026<\/strong> De necrezut!<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"10\">\n<li>P\u0103i, domnule Academician, despre asta este vorba: autorit\u0103\u021bile din aceste \u021b\u0103ri, \u00een special din Grecia, au rezolvat problema cum le-a convenit lor, dar \u00een total\u0103 contradic\u021bie cu \u201especiali\u0219tii\u201d invoca\u021bi de Academia Rom\u00e2n\u0103! \u0218i au stabilit pentru fra\u021bii no\u0219tri arom\u00e2ni cu totul alt statut lingvistic dec\u00e2t cel pe care-l afirma\u021bi dumneavoastr\u0103 \u00een numele Academiei Rom\u00e2ne! Iar dumneavoastr\u0103 nu se poate s\u0103 nu \u0219ti\u021bi foarte bine asta! Ceea ce v-ar fi impus, ca reac\u021bie \u201efr\u0103\u021beasc\u0103\u201d fireasc\u0103 din partea Academiei Rom\u00e2ne, s\u0103 fi dat un Comunicat, s\u0103 interveni\u021bi energic \u00een ap\u0103rarea arom\u00e2nilor, \u00een ap\u0103rarea apartenen\u021bei lor m\u0103car la romanitate. S\u0103 v\u0103 adresa\u021bi din proprie ini\u021biativ\u0103 Academiei din Atena \u0219i s\u0103 le bate\u021bi obrazul: cum \u00ee\u0219i permit abera\u021bia de a le nega arom\u00e2nilor nu numai calitatea de rom\u00e2ni, dar chiar \u0219i pe aceea de romanici, de vorbitori ai unui idiom romanic?! Pentru omologii dumneavoastr\u0103 de la Atena arom\u00e2nii nu sunt nici rom\u00e2ni, dar nici m\u0103car romanici!\u2026 Iar dumneavoastr\u0103 autorul Comunicatului, ca \u0219i colegii dumneavoastr\u0103 de Academie, indiferent de sec\u021bia \u00een care li se recunoa\u0219te excelen\u021ba academic\u0103, chiar nu ave\u021bi nimic de obiectat?!<\/li>\n<\/ol>\n<p>Dimpotriv\u0103, \u00een Comunicatul de mai sus, le recunoa\u0219te\u021bi autorit\u0103\u021bilor din orice \u021bar\u0103 dreptul de a decide \u00een probleme de specialitate strict academic\u0103: statutul unei limbi, al unui grai!\u2026 P\u0103i atunci de ce nu a\u021bi dat acest r\u0103spuns \u0219i Camerei Deputa\u021bilor?! De ce nu le-a\u021bi spus c\u0103 autorit\u0103\u021bile politice din Rom\u00e2nia au dreptul de a stabili, peste capul Academiei, cum e cu distinc\u021bia limb\u0103-dialect?! De ce s\u0103 aib\u0103 acest drept numai autorit\u0103\u021bile din Sudul Dun\u0103rii?<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li>Nu intru \u00een detalii \u2013 deocamdat\u0103!, dar \u0219tiu bine, dinainte de 1990, \u0219tiu de la regretatul Vasile Barba, c\u0103 miza cea mai serioas\u0103 urm\u0103rit\u0103 de arom\u00e2nii de la Bucure\u0219ti, prin cererea lor de a se constitui ca minoritate etnic\u0103, nu urm\u0103re\u0219te un scop mercantil, ci urm\u0103re\u0219te s\u0103 ofere o \u0219ans\u0103 arom\u00e2nilor din Grecia, unica \u0219ans\u0103, ca s\u0103 se poat\u0103 ap\u0103ra c\u00e2t de c\u00e2t \u00een fa\u021ba presiunii grecizante a autorit\u0103\u021bilor, \u00een condi\u021biile \u00een care Bucure\u0219tiul, adic\u0103 Academia Rom\u00e2n\u0103 \u00een primul r\u00e2nd, tace cu at\u00e2ta de neiertat vinov\u0103\u021bie.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Arom\u00e2nii din Grecia sunt pe cale de dispari\u021bie, tovar\u0103\u0219i academicieni!!<\/strong> Politica de asimilare for\u021bat\u0103 este dus\u0103 de greci cu o tenacitate \u0219i o s\u0103lb\u0103ticie de neimaginat \u00eentre oameni normali! De la Bucure\u0219ti arom\u00e2nii nu primesc niciun sprijin, nici m\u0103car de la Academia Rom\u00e2n\u0103! \u00cen aceste condi\u021bii ei \u00eencearc\u0103 s\u0103 intre sub protec\u021bia Uniunii Europene, ca na\u021bie lipsit\u0103 de stat, de \u021bar\u0103 proprie, de \u021bar\u0103 \u201emam\u0103\u201d. A\u0219a cum mai sunt \u00een Europa bascii, de pild\u0103. Pentru asemenea limbi \u0219i na\u021biuni, Uniunea European\u0103 are un program protec\u021bionist generos. Profesorului Vasile Barba \u00eei apar\u021bine ideea de a se folosi de legisla\u021bia european\u0103 \u00een materie de limbi na\u021bionale pentru a contracara \u0219ovinismul s\u0103lbatic al grecilor. Iar Academia Rom\u00e2n\u0103 se face complice cu Academia din Grecia, cea care tuteleaz\u0103 \u201e\u0219tiin\u021bific\u201d acest veritabil genocid spiritual!<\/p>\n<p>B\u0103nuiesc c\u0103 autorit\u0103\u021bile grece\u0219ti sunt foarte mul\u021bumite c\u0103 se pot prezenta la Bruxelles cu comunicatul Academiei Rom\u00e2ne \u00een din\u021bi, pentru a anula orice \u00eencercare a arom\u00e2nilor de a se salva de la o grecizare la care au rezistat de at\u00e2tea secole, de unii singuri, f\u0103r\u0103 alt ajutor dec\u00e2t cel de sus! Un asemenea ajutor nu dureaz\u0103 o ve\u0219nicie!<\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li>O ultim\u0103 \u00eentrebare: se \u0219tie c\u0103 dup\u0103 1990, autorit\u0103\u021bile grece\u0219ti au sprijinit masiv clasa politic\u0103 de la Bucure\u0219ti, \u00eendeosebi fostul FSN, cu bani, cu materiale de propagand\u0103 electoral\u0103. Se \u0219tie c\u0103 \u00een schimbul acestor \u201eaten\u021bii\u201d, Ion Iliescu \u0219i ai s\u0103i s-au angajat s\u0103 nu ridice niciodat\u0103 problema (a)rom\u00e2nilor din Grecia, s\u0103-i ignore complet! (Vezi dezv\u0103luirile generalului de securitate grec Grilakis, privind \u00een\u021belegerile convenite cu Oliviu Gherman, c\u00e2nd acesta a ajuns ambasador la Atena. Dezv\u0103luiri f\u0103cute cu mult dispre\u021b \u0219i sil\u0103 la adresa celor care s-au l\u0103sat cump\u0103ra\u021bi a\u0219a de u\u0219or \u0219i de \u2026ieftin!)<\/li>\n<\/ol>\n<p>A\u0219adar, grecii se pricep s\u0103-i cumpere pe tr\u0103d\u0103tori! Drept care, colegial, \u00eel fac atent pe autorul Comunicatului \u0219i fac atent\u0103 \u00eentreaga suflare academic\u0103: a\u021bi tratat prea u\u0219uratec cererea fra\u021bilor no\u0219tri! Nu le-a\u021bi \u00eentins o m\u00e2n\u0103 de ajutor fr\u0103\u021besc, ci a\u021bi dat m\u00e2na cu opresorii lor de la Atena! Asta v-a fost inten\u021bia? Dac\u0103 una a\u021bi vrut, \u0219i alta a ie\u0219it, asta cum se nume\u0219te?\u2026 Nu cumva incompeten\u021b\u0103? Suspiciunea poate fi \u00eens\u0103 chiar \u0219i mai grav\u0103!<\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li>\u00cen concluzie: avem de-a face cu un text care nu onoreaz\u0103 Academia Rom\u00e2n\u0103 \u0219i mediul academic, universitar. Un text care ignor\u0103 tragismul situa\u021biei \u00een care se afl\u0103 fra\u021bii no\u0219tri. Un text neglijent, incorect (atunci c\u00e2nd autorul cunoa\u0219te datele problemei \u0219i nu le invoc\u0103 obiectiv) \u0219i iresponsabil (\u00een m\u0103sura \u00een care nu s-a f\u0103cut niciun efort de documentare cu privire la situa\u021bia romanit\u0103\u021bii sud-dun\u0103rene la ea acas\u0103, \u00een primul r\u00e2nd \u00een Grecia, unde, repet, <strong>elementul <u>autohton<\/u> arom\u00e2n este mai numeros dec\u00e2t elementul etnic <u>autohton<\/u> grecesc!<\/strong>)! M\u0103car de la aceast\u0103 premiz\u0103 ar trebui plecat \u00eentr-o viitoare \u0219i urgent\u0103 reluare a problemei arom\u00e2nilor at\u00e2t la nivelul academic, c\u00e2t \u0219i la nivelul guvernamental, al clasei politice: <strong>\u00een Grecia, arom\u00e2nii sunt o popula\u021bie mai veche dec\u00e2t majoritatea grecilor din Peninsul\u0103.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Ion Coja<\/p>\n<p>PS Am luat cuno\u0219tin\u021b\u0103 de ru\u0219inosul comunicat abia \u00een urm\u0103 cu c\u00e2teva zile. Altminteri a\u0219 fi reac\u021bionat mai din timp\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Comunicatul Academiei rom\u00e2ne (6 iunie 2005)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Academia Rom\u00e2n\u0103 a luat cuno\u0219tin\u021b\u0103 cu surpriz\u0103 de ini\u021biativa unui grup de arom\u00e2ni (arm\u00e2ni) din \u021bara noastr\u0103 de a se constitui \u00eentr-o minoritate na\u021bional\u0103, distinct\u0103 de <a href=\"http:\/\/www.9am.ro\/tag\/romani.html\">rom\u00e2ni<\/a>, ca popor arm\u00e2nu, cu o limb\u0103 proprie, arm\u00e2na.<\/p>\n<p>Ne afl\u0103m \u00een fa\u021ba unei diversiuni, izvor\u00e2te din interese mercantile ale unor cercuri din \u021bar\u0103 \u0219i din str\u0103in\u0103tate, ce ignor\u0103 adev\u0103rata istorie a acestei ramuri a romanit\u0103\u021bii r\u0103s\u0103ritene \u0219i a dialectului arom\u00e2n care, impreun\u0103 cu cel dacorom\u00e2n, cel meglenorom\u00e2n \u0219i cel istrorom\u00e2n, formeaz\u0103 limba rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n<p>Aceasta chestiune fundamentala a lingvisticii romanesti si romanice a constituit, intre altele, obiectul a doua sesiuni stiintifice, organizate in Aula Academiei Romane, la 31 octombrie 1994 si la 28 ianuarie 2005: \u201eLimba romana si varietatile ei locale\u201d, respectiv \u201eAromanii si aromana astazi\u201d.<\/p>\n<p>Aducem la cunostinta forurilor competente si publicului larg ca Academia Romana, in deplin <a href=\"http:\/\/www.9am.ro\/tag\/acord.html\">acord<\/a> cu specialistii de buna credinta din tara si din strainatate, nu poate fi de acord cu o astfel de initiativa, din urmatoarele motive:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Aromanii sunt o parte integranta a poporului roman, iar limba lor este romana, caracterizare data de oamenii de stiinta romani si straini, din Evul Mediu si pana astazi. Acestea sunt date istorice imposibil de schimbat, caci limba, argumentul de baza, pune in evidenta acest lucru. Unitatea limbii romane vorbite la nordul si la sudul Dunarii este atat de concludenta, incat se poate spune nu numai ca aromana (ca si meglenoromana si istroromana) si dacoromana sunt asemanatoare, ci ca sunt chiar identice in trasaturile lor fundamentale, constituite de-a lungul secolelor (cu unele exceptii in vocabular, cel mai sensibil la schimbari, in contactele cu alte limbi).<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>Aromanii din <a href=\"http:\/\/www.9am.ro\/tag\/romania.html\">Romania<\/a> au <a href=\"http:\/\/www.9am.ro\/tag\/venit.html\">venit<\/a> de buna voie in aceasta tara, mai ales in secolele al XIX-lea si al XX-lea, tocmai pentru ca s-au considerat romani, spre a avea o patrie a lor, spre a nu se mai simti nedreptatiti in locurile unde, de fapt, s-au nascut si unde sunt autohtoni. Prin marile personalitati pe care le-au dat in Romania ei au imbogatit prin operele acestora patrimoniul cultural national romanesc; absenta lor din acest patrimoniu ar saraci cultura romaneasca, pe de o parte, iar pe de alta \u2013 aceste contributii nu si-ar gasi locul in alte culturi. De aceea, a admite constituirea unei minoritati aromane ar fi cea mai mare absurditate a istoriei contemporane a aromanilor.<\/li>\n<li>Academia Romana i-a considerat intotdeauna pe aromani ca parte integranta a acestui popor, fara deosebire de locul de origine. Inca de la constituirea Societatii Literare Romane (1866), devenite Societatea Academica Romana (1867), fiecare provincie romaneasca a avut \u2013 potrivit numarului de locuitori \u2013 4, respectiv 3 sau 2 membri fondatori, intre care si doi aromani: Ioan D. Caragiani si Dimitrie Cozacovici (Cosacovici). De-a lungul anilor, alte mari valori ale vietii publice, literelor, stiintelor si artelor din randurile aromanilor au fost primite in Academia Romana: mitropolitul Andrei Saguna, scriitorul si filologul George Murnu, stralucit traducator al \u201eIliadei\u201d si \u201eOdiseei\u201d, lingvistul si folcloristul Pericle Papahagi, scriitorul si diplomatul Marcu Beza, lingvistul Theodor Capidan, autorul monografiilor fundamentale consacrate dialectelor aroman si meglenoroman, unul din redactorii de baza ai Dictionarului limbii romane, scriitorul si filologul Cezar Papacostea, istoricul literar Dumitru Caracostea, inginerul, specialist in astronautica, Elie Carafoli, pictorul Ion Pacea etc.<\/li>\n<\/ol>\n<p>La aceasta ilustra galerie se cuvine a fi adaugati poetul si omul politic Dimitrie Bolintineanu, lingvistul si etnologul Tache Papahagi, autorul impunatorului Dictionar al dialectului aroman, stralucitul <a href=\"http:\/\/www.9am.ro\/tag\/actor.html\">actor<\/a> Toma Caragiu si numerosi alti reprezentanti ai stiintei, culturii si artelor din trecut si de astazi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>In tarile de la sud de Dunare, aromanii \u2013 ca si meglenoromanii \u2013 reprezinta minoritati nationale autohtone, alaturi de popoarele majoritare, ce au constituit state nationale, si alaturi de alte minoritati. Ei sunt acolo singurii vorbitori ai unei limbi romanice, printre alte limbi, toate neromanice. Rezolvarea statutului lor politic si cultural-lingvistic depinde de autoritatile din tarile respective si de vointa lor proprie, exprimata individual si colectiv. In orice caz, aromanii din Romania nu pot fi minoritari printre romani (asa cum sunt minoritarii reali: maghiarii, tiganii, sarbii, bulgarii, ucrainenii, slovacii, polonezii si altii).<\/li>\n<li>Specificul aromanilor din tara noastra (traditii culturale, mod de viata, obiceiuri, port, folclor, proza si poezie dialectala) poate fi si este exprimat, cultivat si pastrat fara ca acesti romani sa fie considerati minoritate nationala, ceea ce nici nu sunt de fapt. Cat priveste participarea lor la viata social-<a href=\"http:\/\/www.9am.ro\/tag\/politica.html\">politica<\/a> a tarii, ei se bucura de aceleasi drepturi ca si toti romanii, ajungand unii \u2013 dupa cum se stie \u2013 deputati, senatori si ministri.<\/li>\n<\/ol>\n<p>In concluzie, toti aromanii nord- si sud-dunareni sunt romani (armani), cu specificul lor dialectal, folcloric si etnografic, in cadrul generosului popor roman, unul din cele mai numeroase si mai puternice din Sud-Estul Europei. Cei care vor, azi, sa se constituie intr-o minoritate nationala aromana in interiorul Romaniei incalca in mod flagrant datele reale ale istoriei si, totodata, valorile noastre morale si spirituale comune.<\/p>\n<p><strong>Vezi si\u00a0: http:\/\/2008.rgnpress.ro\/content\/view\/27124\/<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iat\u0103 reac\u021bia lui Ion Coja postat\u0103 pe data de 15 august 2013\u00a0la Comunicatul Academiei Rom\u00e2ne din 6 iunie 2005 \u00een care se afirma c\u0103 \u00ab\u00a0Academia Rom\u00e2n\u0103 a luat cuno\u0219tin\u021b\u0103 cu surpriz\u0103 de ini\u021biativa unui grup de arom\u00e2ni (arm\u00e2ni) din \u021bara noastr\u0103 de a se constitui \u00eentr-o minoritate na\u021bional\u0103, distinct\u0103 de rom\u00e2ni, ca popor arm\u00e2nu, cu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-956","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-habari-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ion Coja : Academia Rom\u00e2n\u0103 a gre\u0219it \u0219i trebuie s\u0103-\u0219i repare imediat gre\u0219eala! - TRA ARMANAMI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/ion-coja-academia-romana-a-gresit-si-trebuie-sa-si-repare-imediat-greseala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ion Coja : Academia Rom\u00e2n\u0103 a gre\u0219it \u0219i trebuie s\u0103-\u0219i repare imediat gre\u0219eala! - TRA ARMANAMI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Iat\u0103 reac\u021bia lui Ion Coja postat\u0103 pe data de 15 august 2013\u00a0la Comunicatul Academiei Rom\u00e2ne din 6 iunie 2005 \u00een care se afirma c\u0103 \u00ab\u00a0Academia Rom\u00e2n\u0103 a luat cuno\u0219tin\u021b\u0103 cu surpriz\u0103 de ini\u021biativa unui grup de arom\u00e2ni (arm\u00e2ni) din \u021bara noastr\u0103 de a se constitui \u00eentr-o minoritate na\u021bional\u0103, distinct\u0103 de rom\u00e2ni, ca popor arm\u00e2nu, cu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/ion-coja-academia-romana-a-gresit-si-trebuie-sa-si-repare-imediat-greseala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRA ARMANAMI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-26T07:34:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editeur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editeur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/ion-coja-academia-romana-a-gresit-si-trebuie-sa-si-repare-imediat-greseala\/\",\"url\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/ion-coja-academia-romana-a-gresit-si-trebuie-sa-si-repare-imediat-greseala\/\",\"name\":\"Ion Coja : Academia Rom\u00e2n\u0103 a gre\u0219it \u0219i trebuie s\u0103-\u0219i repare imediat gre\u0219eala! - TRA ARMANAMI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-26T07:34:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#\/schema\/person\/ad77560a1599935b2285ac8a40e4cf91\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/ion-coja-academia-romana-a-gresit-si-trebuie-sa-si-repare-imediat-greseala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/ion-coja-academia-romana-a-gresit-si-trebuie-sa-si-repare-imediat-greseala\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/ion-coja-academia-romana-a-gresit-si-trebuie-sa-si-repare-imediat-greseala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ion Coja : Academia Rom\u00e2n\u0103 a gre\u0219it \u0219i trebuie s\u0103-\u0219i repare imediat gre\u0219eala!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/\",\"name\":\"TRA ARMANAMI\",\"description\":\"Habari di la armanj luati sh&#039;la armanj dati\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#\/schema\/person\/ad77560a1599935b2285ac8a40e4cf91\",\"name\":\"Editeur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/761ad11672a7683bd0716727a6d2194cdbca97ae70d1f58d1e090e55c4007ae7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/761ad11672a7683bd0716727a6d2194cdbca97ae70d1f58d1e090e55c4007ae7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Editeur\"},\"url\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/author\/editeur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ion Coja : Academia Rom\u00e2n\u0103 a gre\u0219it \u0219i trebuie s\u0103-\u0219i repare imediat gre\u0219eala! - TRA ARMANAMI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/ion-coja-academia-romana-a-gresit-si-trebuie-sa-si-repare-imediat-greseala\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ion Coja : Academia Rom\u00e2n\u0103 a gre\u0219it \u0219i trebuie s\u0103-\u0219i repare imediat gre\u0219eala! - TRA ARMANAMI","og_description":"Iat\u0103 reac\u021bia lui Ion Coja postat\u0103 pe data de 15 august 2013\u00a0la Comunicatul Academiei Rom\u00e2ne din 6 iunie 2005 \u00een care se afirma c\u0103 \u00ab\u00a0Academia Rom\u00e2n\u0103 a luat cuno\u0219tin\u021b\u0103 cu surpriz\u0103 de ini\u021biativa unui grup de arom\u00e2ni (arm\u00e2ni) din \u021bara noastr\u0103 de a se constitui \u00eentr-o minoritate na\u021bional\u0103, distinct\u0103 de rom\u00e2ni, ca popor arm\u00e2nu, cu [&hellip;]","og_url":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/ion-coja-academia-romana-a-gresit-si-trebuie-sa-si-repare-imediat-greseala\/","og_site_name":"TRA ARMANAMI","article_published_time":"2016-09-26T07:34:18+00:00","author":"Editeur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Editeur","Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/ion-coja-academia-romana-a-gresit-si-trebuie-sa-si-repare-imediat-greseala\/","url":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/ion-coja-academia-romana-a-gresit-si-trebuie-sa-si-repare-imediat-greseala\/","name":"Ion Coja : Academia Rom\u00e2n\u0103 a gre\u0219it \u0219i trebuie s\u0103-\u0219i repare imediat gre\u0219eala! - TRA ARMANAMI","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#website"},"datePublished":"2016-09-26T07:34:18+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#\/schema\/person\/ad77560a1599935b2285ac8a40e4cf91"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/ion-coja-academia-romana-a-gresit-si-trebuie-sa-si-repare-imediat-greseala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.armanami.org\/blog\/ion-coja-academia-romana-a-gresit-si-trebuie-sa-si-repare-imediat-greseala\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/ion-coja-academia-romana-a-gresit-si-trebuie-sa-si-repare-imediat-greseala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ion Coja : Academia Rom\u00e2n\u0103 a gre\u0219it \u0219i trebuie s\u0103-\u0219i repare imediat gre\u0219eala!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#website","url":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/","name":"TRA ARMANAMI","description":"Habari di la armanj luati sh&#039;la armanj dati","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#\/schema\/person\/ad77560a1599935b2285ac8a40e4cf91","name":"Editeur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/761ad11672a7683bd0716727a6d2194cdbca97ae70d1f58d1e090e55c4007ae7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/761ad11672a7683bd0716727a6d2194cdbca97ae70d1f58d1e090e55c4007ae7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Editeur"},"url":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/author\/editeur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=956"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":957,"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/956\/revisions\/957"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}