{"id":880,"date":"2016-04-27T08:13:39","date_gmt":"2016-04-27T07:13:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/?p=880"},"modified":"2016-04-27T08:19:34","modified_gmt":"2016-04-27T07:19:34","slug":"alexandru-gica-pe-urmele-lui-neagu-djuvara","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/alexandru-gica-pe-urmele-lui-neagu-djuvara\/","title":{"rendered":"Alexandru Gica pe urmele lui Neagu Djuvara"},"content":{"rendered":"<p>La sf\u00e2r\u0219itul anilor 1990, ap\u0103rea <em>Scurt\u0103 istorie a rom\u00e2nilor povestit\u0103 celor mai tineri<\/em>. Cu aceast\u0103 carte, care rezulta din \u00eenregistrarea audio f\u0103cut\u0103 la \u00eendemnul Irinei Nicolau, Neagu Djuvara scutura praful, demonta anumite stereotipuri bine \u00eenr\u0103d\u0103cinate \u00een nara\u0163iunea na\u0163ional\u0103 rom\u00e2neasc\u0103. <!--more--><\/p>\n<p>El proceda, astfel, la anumite reevalu\u0103ri indispensabile pentru o reconstituire critic\u0103, mai realist\u0103, a istoriei rom\u00e2nilor, debarasat\u0103 de prejudec\u0103\u0163ile triumfaliste care se acumulaser\u0103 de-a lungul timpului \u015fi care dob\u00e2ndiser\u0103 o nou\u0103 vigoare gra\u0163ie unor cli\u015fee a\u015fa-zis \u015ftiin\u0163ifice, mo\u015ftenite din perioada comunist\u0103. Independent de repro\u015furile punctuale care i-au fost f\u0103cute, uneori justificate, demersul lui Neagu Djuvara a fost, cred, salutar, inclusiv atunci c\u00e2nd este vorba de \u015fcolile rom\u00e2ne\u0219ti din Macedonia (Turcia european\u0103) \u015fi de colonizarea Cadrilaterului.<\/p>\n<p>Parcurg\u00e2nd cartea lui Alexandru Gica la computer, cu o zi \u00eenainte ca ea s\u0103 ias\u0103 de sub tipar, am avut sentimentul c\u0103 ea va avea cam acela\u015fi efect ca \u015fi cartea lui Djuvara \u00een r\u00e2ndul tinerilor \u015fi mai pu\u0163in tinerilor arom\u00e2ni c\u0103rora li se adreseaz\u0103.<\/p>\n<p>Alexandru Gica este matematician dar \u015fi istoric &#8211; cum a dovedit-o \u00een cartea publicat\u0103 acum patru ani, intitulat\u0103\u00a0<em>Introducere \u00een istoria recent\u0103 a arom\u00e2nilor<\/em>\u00a0&#8211; \u015fi, nu mai pu\u0163in, o persoan\u0103 angajat\u0103 de mult \u00een activit\u0103\u0163ile de afirmare cultural\u0103 \u015fi, vr\u00e2nd-nevr\u00e2nd, politic\u0103, a arom\u00e2nilor. Metoda adoptat\u0103 \u00een noua sa carte mi se pare surprinz\u0103tor de judicioas\u0103 \u015fi, sper, de eficace.<\/p>\n<p>De ce\u00a0? Pe de o parte, el prezint\u0103 \u00een termeni clari datele, documentele \u015fi sursele disponibile despre istoria arom\u00e2nilor, adic\u0103, mai precis, despre urmele l\u0103sate \u00een istorie de viitorii arom\u00e2ni, cei din zilele noastre printre care ne num\u0103ram \u015fi noi, o parte cel pu\u0163in dintre cei prezen\u0163i \u00een aceast\u0103 sal\u0103, \u00ab\u00a0La Machedoni\u00a0\u00bb. Pe de alt\u0103 parte, el reaminte\u015fte \u015fi nenum\u0103ratele interpret\u0103ri, uneori pur speculative, la care aceste date, documente \u015fi surse au dat loc at\u00e2t printre erudi\u0163ii care i-au studiat pe arom\u00e2ni c\u00e2t \u015fi printre arom\u00e2nii care voiau s\u0103-\u015fi re\u00e2nsu\u015feasc\u0103 propria lor istorie, mai bine zis istoria comun\u0103 la care au participat \u015fi ei, \u015fi care este \u00een aceia\u015fi m\u0103sur\u0103 istoria lor, a\u015fa cum este \u015fi aceea a celorlal\u0163i greci, albanezi, bulgari sau rom\u00e2ni. El trece \u00eens\u0103 \u00een revist\u0103 aceste interpret\u0103ri \u00eentr-un mod c\u00e2t se poate de neutru, nu stabile\u015fte o ierarhie \u00eentre ele, ab\u0163in\u00e2ndu-se de la judec\u0103\u0163ile de valoare care ar putea influen\u021ba decizia cititorului. Acesta din urm\u0103 este astfel condus s\u0103-\u015fi asume alegerea. Oricare dintre op\u021biunile care se prezint\u0103 este la fel de valabil\u0103, cu o condi\u021bie totu\u015fi\u00a0: op\u021biunea aleas\u0103 nu trebuie s\u0103 intre \u00een contradic\u021bie cu datele \u015fi sursele istorice expuse de la bun \u00eenceput. \u00cen caz contrar, atunci c\u00e2nd cititorul nu respect\u0103 regula jocului la care este invitat, el se autoexclude. Acesta este, cred, un mod foarte elegant de a pune \u00een gard\u0103 contra r\u0103t\u0103cirilor acelor care din prostie, din interes sau din exaltare refuz\u0103 s\u0103 \u0163in\u0103 cont de realit\u0103\u0163i.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Alexandru Gica, cu\u00a0<em>Isturia<\/em>\u00a0lui, ne ajut\u0103 s\u0103 evit\u0103m, \u0219i chiar s\u0103 dep\u0103\u015fim disensiunile<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Dac\u0103, \u00eens\u0103, fiecare dintre interpret\u0103rile care sunt prezentate cititorului este valabil\u0103, niciuna nu este inocent\u0103, precizeaz\u0103 din capul locului Alexandru Gica. Alegerea are loc \u00een func\u0163ie de viziunea lumii, a istoriei, a fiec\u0103ruia, de op\u0163iunea sa politico-identitar\u0103. Spre exemplu, \u00een func\u0163ie de str\u0103mo\u015fii de la care el se revendic\u0103, el poate s\u0103 se simt\u0103, s\u0103 se considere sau s\u0103 fie considerat drept arom\u00e2n mai degrab\u0103 dec\u00e2t rom\u00e2n, grec, sau albanez, rom\u00e2n, grec sau albanez mai degrab\u0103 dec\u00e2t arom\u00e2n, etc. Totodat\u0103, faptul de a considera c\u0103 el nu poate apar\u0163ine dec\u00e2t lumii arom\u00e2ne sau grece\u015fti sau rom\u00e2ne\u015fti poate s\u0103 \u00eel conduc\u0103 s\u0103 caute \u00een istorie str\u0103mo\u015fii care justific\u0103 cel mai bine o asemenea apartenen\u0163\u0103.<\/p>\n<p>Decalajul \u00eentre num\u0103rul redus de informa\u0163ii atestate \u015fi interpret\u0103rile la care ele se preteaz\u0103 este o surs\u0103 inepuizabil\u0103 de derive \u015fi, astfel, de disensiuni. Azi, ca \u0219i ieri, lumea arom\u00e2n\u0103 sufer\u0103 enorm de aceste disensiuni. Ab\u0163in\u00e2ndu-se s\u0103 denun\u0163e frontal sau s\u0103 prezinte \u00een mod caricatural interpret\u0103rile care risc\u0103 s\u0103 conduc\u0103 la derive, Alexandru Gica, cu\u00a0<em>Isturia<\/em>\u00a0lui, ne ajut\u0103 s\u0103 evit\u0103m, \u0219i chiar s\u0103 dep\u0103\u015fim disensiunile. Acestea fiind zise, cititorul este acela care decide \u00een ultim\u0103 instan\u0163\u0103 dac\u0103 pariul lansat de Alexandru Gica va fi c\u00e2\u015ftig\u0103tor.<\/p>\n<p>Nicolas Trifon<\/p>\n<p><em>Bucure\u015fti, 24 aprilie 2016, La Machedoni.<\/em><\/p>\n<p><strong>P.S.<\/strong>\u00a0Cum am spus mai sus, nu am avut cartea\u00a0<em>Arm\u00e2njlji\u00a0: figures and facts<\/em>\u00a0(Editura Cartea arom\u00e2n\u0103, Constanta, 2016) \u00eentre m\u00e2ini dec\u00e2t dup\u0103 ce am parcurs textul la computer. Pentru acest motiv, cred c\u0103 este indispensabil s\u0103 insist, \u00een chip de concluzie, asupra faptului c\u0103 realizarea artistic\u0103 \u015fi tehnic\u0103 original\u0103 a c\u0103r\u0163ii de c\u0103tre Monica Gica joac\u0103 un rol cheie \u00een demersul pedagogic ini\u0163iat de autor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sf\u00e2r\u0219itul anilor 1990, ap\u0103rea Scurt\u0103 istorie a rom\u00e2nilor povestit\u0103 celor mai tineri. Cu aceast\u0103 carte, care rezulta din \u00eenregistrarea audio f\u0103cut\u0103 la \u00eendemnul Irinei Nicolau, Neagu Djuvara scutura praful, demonta anumite stereotipuri bine \u00eenr\u0103d\u0103cinate \u00een nara\u0163iunea na\u0163ional\u0103 rom\u00e2neasc\u0103.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-880","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-minduiri"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Alexandru Gica pe urmele lui Neagu Djuvara - TRA ARMANAMI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/alexandru-gica-pe-urmele-lui-neagu-djuvara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alexandru Gica pe urmele lui Neagu Djuvara - TRA ARMANAMI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La sf\u00e2r\u0219itul anilor 1990, ap\u0103rea Scurt\u0103 istorie a rom\u00e2nilor povestit\u0103 celor mai tineri. Cu aceast\u0103 carte, care rezulta din \u00eenregistrarea audio f\u0103cut\u0103 la \u00eendemnul Irinei Nicolau, Neagu Djuvara scutura praful, demonta anumite stereotipuri bine \u00eenr\u0103d\u0103cinate \u00een nara\u0163iunea na\u0163ional\u0103 rom\u00e2neasc\u0103.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/alexandru-gica-pe-urmele-lui-neagu-djuvara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRA ARMANAMI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-27T07:13:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-27T07:19:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editeur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editeur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/alexandru-gica-pe-urmele-lui-neagu-djuvara\/\",\"url\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/alexandru-gica-pe-urmele-lui-neagu-djuvara\/\",\"name\":\"Alexandru Gica pe urmele lui Neagu Djuvara - TRA ARMANAMI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-27T07:13:39+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-27T07:19:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#\/schema\/person\/ad77560a1599935b2285ac8a40e4cf91\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/alexandru-gica-pe-urmele-lui-neagu-djuvara\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/alexandru-gica-pe-urmele-lui-neagu-djuvara\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/alexandru-gica-pe-urmele-lui-neagu-djuvara\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alexandru Gica pe urmele lui Neagu Djuvara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/\",\"name\":\"TRA ARMANAMI\",\"description\":\"Habari di la armanj luati sh&#039;la armanj dati\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#\/schema\/person\/ad77560a1599935b2285ac8a40e4cf91\",\"name\":\"Editeur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/761ad11672a7683bd0716727a6d2194cdbca97ae70d1f58d1e090e55c4007ae7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/761ad11672a7683bd0716727a6d2194cdbca97ae70d1f58d1e090e55c4007ae7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Editeur\"},\"url\":\"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/author\/editeur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alexandru Gica pe urmele lui Neagu Djuvara - TRA ARMANAMI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/alexandru-gica-pe-urmele-lui-neagu-djuvara\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Alexandru Gica pe urmele lui Neagu Djuvara - TRA ARMANAMI","og_description":"La sf\u00e2r\u0219itul anilor 1990, ap\u0103rea Scurt\u0103 istorie a rom\u00e2nilor povestit\u0103 celor mai tineri. Cu aceast\u0103 carte, care rezulta din \u00eenregistrarea audio f\u0103cut\u0103 la \u00eendemnul Irinei Nicolau, Neagu Djuvara scutura praful, demonta anumite stereotipuri bine \u00eenr\u0103d\u0103cinate \u00een nara\u0163iunea na\u0163ional\u0103 rom\u00e2neasc\u0103.","og_url":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/alexandru-gica-pe-urmele-lui-neagu-djuvara\/","og_site_name":"TRA ARMANAMI","article_published_time":"2016-04-27T07:13:39+00:00","article_modified_time":"2016-04-27T07:19:34+00:00","author":"Editeur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Editeur","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/alexandru-gica-pe-urmele-lui-neagu-djuvara\/","url":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/alexandru-gica-pe-urmele-lui-neagu-djuvara\/","name":"Alexandru Gica pe urmele lui Neagu Djuvara - TRA ARMANAMI","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#website"},"datePublished":"2016-04-27T07:13:39+00:00","dateModified":"2016-04-27T07:19:34+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#\/schema\/person\/ad77560a1599935b2285ac8a40e4cf91"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/alexandru-gica-pe-urmele-lui-neagu-djuvara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.armanami.org\/blog\/alexandru-gica-pe-urmele-lui-neagu-djuvara\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/alexandru-gica-pe-urmele-lui-neagu-djuvara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alexandru Gica pe urmele lui Neagu Djuvara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#website","url":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/","name":"TRA ARMANAMI","description":"Habari di la armanj luati sh&#039;la armanj dati","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#\/schema\/person\/ad77560a1599935b2285ac8a40e4cf91","name":"Editeur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/761ad11672a7683bd0716727a6d2194cdbca97ae70d1f58d1e090e55c4007ae7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/761ad11672a7683bd0716727a6d2194cdbca97ae70d1f58d1e090e55c4007ae7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Editeur"},"url":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/author\/editeur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=880"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":883,"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880\/revisions\/883"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.armanami.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}